《怪诞故事集》是2018年诺贝尔文学奖得主(2019年授予)——奥尔加·托卡尔丘克最新的小说集。小说集由十个故事组成:森林里的绿孩子、母亲过世后留下的形形色色的罐头、意外卷入一场死亡案件的教授、“我”去探望做了变形手术的姐姐、修道院里的神秘木乃伊、每年都会在死亡后复活的莫诺迪克斯……每个故事都诡异且荒谬,你很难猜到下一页将会发生什么,但在怪诞之下又似乎潜藏着人类生活的蛛丝马迹。小说集融合了民间传说、童话、科幻、宗教故事等元素来观照波兰历史与人的生活。该小说集出版一年之后,托卡尔丘克即摘得诺贝尔文学奖桂冠。本书同时收入托卡尔丘克在瑞典学院领受诺贝尔文学奖的演讲《温柔的讲述者》及诺奖授奖词。
第一次读2018年诺贝尔文学奖获得者托卡尔丘克的作品,这部短篇小说集包括10篇小说。译者序里说托卡尔丘克是神秘主义,就从《怪诞故事集》来看,确实够“神秘”的。有的感觉不知在表达什么,比如《绿孩子》《拜访》《心脏》等;比较易懂的篇章,比如《罐头》《接缝》《变形中心》等,也给人一种没说完的感觉。其实我感觉《旅客》这篇最短的小说表达的意思(外部世界是安全的,可怕的是自己)挺好的,但最后来了一句“你所看到的人,并不会因你看到而存在,他存在着是因为他在看着你”,又把我整懵了。